تدرّب على لغة أجنبية كل يوم مع شريك محادثة صبور

أتعلم [اللغة] ومستواي [مبتدئ أو متوسط، أو المستوى بحسب الإطار الأوروبي مثل A2]. تحدّث معي بهذه اللغة عن [موضوع من يومي] مدة 10 دقائق.
القواعد: جمل قصيرة ومفردات من مستواي. سؤال واحد في كل مرة. إن أخطأتُ فأكمل المحادثة أولاً، ثم اكتب في سطر منفصل الجملة الصحيحة وسبب الخطأ بالعربية في جملة واحدة. وإن كتبتُ كلمة بالعربية لأنني لا أعرفها فأعطني مقابلها واستمر.

لنتدرّب على موقف حقيقي باللغة التي أتعلمها: [مثل: حجز موعد عند الطبيب بالهاتف، أو فتح حساب بنكي، أو حديث قصير مع الجيران]. العب دور الطرف الآخر وتكلم كما يتكلم الناس فعلاً في هذا الموقف. قبل أن نبدأ أعطني 8 عبارات سأحتاج إليها مع ترجمتها. وبعد أن ننتهي اذكر 3 عبارات قلتُها بطريقة مفهومة لكنها غير طبيعية، وكيف يقولها أهل اللغة.

هذا نص كتبته باللغة التي أتعلمها: [النص].
صحّحه في 3 خطوات:
1. النص المصحَّح بأقل تغيير ممكن حتى يبقى أسلوبي.
2. جدول بالأخطاء: ما كتبتُه، والصواب، والقاعدة في جملة واحدة بالعربية.
3. الخطأ الذي تكرر أكثر من مرة، مع 5 جمل تمرين عليه أحلّها أنا.

هذه كلمات جديدة صادفتها هذا الأسبوع: [القائمة]. لكل كلمة: المعنى بالعربية، وجملة مثال من الحياة اليومية، وكلمة قريبة منها قد أخلط بينهما. ثم اختبرني فيها واحدة واحدة: أعطني جملة فيها فراغ وانتظر جوابي.